陕西话美味怎么说-陕西话美得很怎么说

声调

陕西话中只有四个声调，但与普通话声调有很明显的对应关系。大部分字读音符合声调对照表。以下以西安话例：不符合以上对应关系的主要是清声母及次浊声母的入声字。普通话把清入字不规则地归入阴、阳平、上、去四声，把次浊入声字入去声，而关中话则将清入、次浊入入阴平。如清入“八、福、笔、各”次浊入“麦、月”等。

发音特点

在读以元音或半元音为开头的字时，有“η”（ng）做为声母。如：爱，读作“ηāi”安，读作“ηan”

t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。（陕西话使用区各地不尽一致）如：就，读作“zōu”而就本来的发音jiu"则用来表示蹲下的意思。

语法现象

表示“很”怎么样，在形容词后加“太太”或“的太”或“很”。如：今很热。陕作：“今儿热的太太”。或热的很”。偶然也有使用“美地很”说。

“最”字可以不放在形容词前而置于词之前。如：面条最好吃。陕作：“面条好吃。”

喜欢使用一些语气助词。

词汇

知达（zhīda）：这里

物达：那里

啊达（àda）：哪里？一般回答用：物儿（wèir

啊是（àsi）：哪？哪个是？一般回答用：物（wòsi）

下面的（个）不读四声读三声

夜个昨天

前个前天

后个后天

明个明天

年司去年

蹭厉害

咥吃饭、打人

试火试一试

难常困难，不容易办的

谝聊天，说话

扎势摆架子，打肿脸充胖子

花搅开玩笑、恶作剧、取笑

产活好，舒服

骚清热情过分，讨好献媚之嫌

牟乱不舒服、不适，思绪烦乱

马卡差劲

晴忙2声赶快

细香、细法细致、仔细

嘹扎咧很好，很美

扑西来海邋遢、不整洁、不干净

打圆周围、附近

麻达麻烦、问题

麻米儿不讲理、不明事理

瓷马二楞不机灵，迟钝

克里马擦、克马快点，英文：

毕咧完蛋了，指事态无可挽回

噶达马西一和滩乱七八糟一大堆

列远（àn）：一边去，站远

都成棇咧：都成什么样了啊？

成马咧（chéngmàlie）：程度形容词，例如快成马列，亮成马列

我贼（ηèzei）：不太文明的用语，表示很惊讶

角（jué）：脚

达（dá）：爸爸或伯父

糊砌（húqi）：土坯

就jiu）：蹲

不是。应该是周朝的雅言沿用到秦。否则孔子周游列国就要带翻译了。

“学院派”公认，目前南方话，特别是客家话，相对今日中原话，保留古代的中原方言更多。也就是说，说一口地道西安方言的人听不懂周、秦、汉、唐时的长安话，但客家人可能能听懂一半。客家人从中原到了南方后，形成方言岛，他们内部通婚、贸易、交往，保留从中原带去的方言。他们现在还保留大量入声音，但西安话中已经没有。

王军虎说，一般专家认为，南方保留古代语言更多，如厦门人把猪说为“di”，就是秦汉时的读音。福建人把锅叫鼎，也是一种古老的称谓。北方，特别是包括西安在内的关中，过去曾是征战的主战场，人口流动大，语言必然变化快。

广东番禺人、清代著名经学家、音韵学家陈沣在《东塾集》中说，广州方言合于隋唐韵书切语，为他方所不及者，约有数端。……广音四声皆分清浊，故读古书切语了然无疑也。……朱子云：“四方声音多讹，却是广中人说的声音尚好。”……至广中人声音之所以善者，盖千余年来，中原之人徙居广中，今之广音实隋唐时中原之音。“唐诗里有很多入声字，但如今的关中话已没有入声字，而江苏话里还保留有入声字。

”就入声字问题，杨恩成与张崇的观点相似。杨恩成同时认为，现在的关中话，不能等同于唐代的长安话，随着人口的迁徙，语言也在变化。五代后，大量陕西文人东迁到淮河以南，把当时的长安话带到了江苏、安徽、福建等地，而宁夏等西北地区的人入住关中，带来许多其他方言。

声调

陕西话中只有四个声调，但与普通话声调有很明显的对应关系。大部分字读音符合声调对照表。以下以西安话例：不符合以上对应关系的主要是清声母及次浊声母的入声字。普通话把清入字不规则地归入阴、阳平、上、去四声，把次浊入声字入去声，而关中话则将清入、次浊入入阴平。如清入“八、福、笔、各”次浊入“麦、月”等。

发音特点

在读以元音或半元音为开头的字时，有“η”（ng）做为声母。如：爱，读作“ηāi”安，读作“ηan”

t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。（陕西话使用区各地不尽一致）如：就，读作“zōu”而就本来的发音jiu"则用来表示蹲下的意思。

语法现象

表示“很”怎么样，在形容词后加“太太”或“的太”或“很”。如：今很热。陕作：“今儿热的太太”。或热的很”。偶然也有使用“美地很”说。

“最”字可以不放在形容词前而置于词之前。如：面条最好吃。陕作：“面条好吃。”

喜欢使用一些语气助词。

词汇

知达（zhīda）：这里

物达：那里

啊达（àda）：哪里？一般回答用：物儿（wèir

啊是（àsi）：哪？哪个是？一般回答用：物（wòsi）

下面的（个）不读四声读三声

夜个昨天

前个前天

后个后天

明个明天

年司去年

蹭厉害

咥吃饭、打人

试火试一试

难常困难，不容易办的

谝聊天，说话

扎势摆架子，打肿脸充胖子

花搅开玩笑、恶作剧、取笑

产活好，舒服

骚清热情过分，讨好献媚之嫌

牟乱不舒服、不适，思绪烦乱

马卡差劲

晴忙2声赶快

细香、细法细致、仔细

嘹扎咧很好，很美

扑西来海邋遢、不整洁、不干净

打圆周围、附近

麻达麻烦、问题

麻米儿不讲理、不明事理

瓷马二楞不机灵，迟钝

克里马擦、克马快点，英文：

毕咧完蛋了，指事态无可挽回

噶达马西一和滩乱七八糟一大堆

列远（àn）：一边去，站远

都成棇咧：都成什么样了啊？

成马咧（chéngmàlie）：程度形容词，例如快成马列，亮成马列

我贼（ηèzei）：不太文明的用语，表示很惊讶

角（jué）：脚

达（dá）：爸爸或伯父

糊砌（húqi）：土坯

就jiu）：蹲