来日方长什么意思-男人说来日方长就是婉拒

来日方长的翻译有以下几种每种翻译都是很地道的

建议选择此译法

他只是想和你玩玩，并不想承担责任。。这种男人不可靠。。善意的提醒这种男人不适合过日子请慎重

你好。

意思告诉你往后日子还长着呢，让你耐心等待，不要急于求成。

希望帮到你，祝你愉快！

“来日方长”下一句相呼应的词语是“后会有期”

发音láirìfāáng

释义将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。

出处宋·文天祥《与洪端明云岩书》：“某到郡后，颇与郡人相安，日来四境无虞，早收中熟，觉风雪如期，晚稻亦可望，惟是力绵求牧，来日方长。”

用法

主谓式；作谓语、定语；表示展望未来

示例

冰心《寄小读者》：“且喜此关一过，来日方长，我所能告诉小朋友的，将来或不止此。”文心海洋《重回明末辽东·听教睢阳袁可立》：“袁可立微微一笑，大有深意的对杨太曦道：‘伯雄来日方长，切忌同流合污，毁了自己的前程啊！’”

前途似海，来日方长。★清·梁启超《少年中国说》

近义词

前途无量、鹏程万里

反义词

日暮途穷、日薄西山

用法

表示展望未来；大有可为；前途无量。或表示人与人之间来往共事的时间和机会多得很。一般作谓语、定语。

造句

这件事来日方长，咱们再作计议吧！

来日方长我们总有一天还会相见的。

哥哥对弟弟说“失败了不必灰心你这么年轻来日方长还愁没有机会么”。

不要用来日方长何必急于求成等作借口而放松学习或工作。

母亲对女儿说“你丈夫终日饮酒赌钱来日方长你们可怎么过呀”。

暗示喜欢你都23岁了结婚年龄了也不能瞎玩了肯定找个可以敲的准的男朋友那就是你了

你可能想多了，她可能指的是你个人工作能力方面，还来日方长……

就是叫你等他喽

要看你们交往多长时间，说来日方长的当时，是拒绝你的要求。但是隐约的含义是你们还存在问题，还没有走到她说的来日的问题。我有个兄弟，女朋友谈了4年了。最近才开始搂抱亲吻，但近一步表示的时候女方回答来日方长。女方比较保守。这种情况下，女方还没有准备好，或者离谱一点，没有准备好跟你结婚。但不能代表前卫的女性有这种思想。他们对于来日方长或许跟楼上所说的，拒绝。

不过大多数女孩子，不会用来日方长这个模糊的词语来拒绝男人。你还需要努力，去突破。千万不能因为这句话而停步不前。这句话就是，我还没最终决定是你，你还需要有更好的表现。继续努力吧。