衣锦还乡是什么意思-待我衣锦还乡的意思

衣锦还乡，衣锦荣归

yìjǐnhuánxiāngyìjǐnróī

’—穿着锦绣衣服回乡形容富贵后荣耀乡里

“衣锦还乡”的意思是：古时指做官以后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀。也说衣锦荣归。现在常形容在外面有了出息和本事后荣归故乡，向亲友夸耀。

 衣锦还乡yī jǐn huán xiāng

近义词：叶落归根、衣锦荣归、荣归故里

反义词：离乡背井

解释：衣：衣服。锦：有多彩图案的丝织品。还乡：回家、探亲。古时指做官以后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀。也说衣锦荣归。

出处：唐·姚思廉《梁书·刘之遴传》：“卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。”

造句：但愿得你名登高选，衣锦还乡，教人作话传。

记载早自《汉书》朱买臣稽太守官员并非宰相且朱买臣终其没宰相高做主爵都尉列于九卿杀前做官丞相史

朱买臣字翁吴家贫读书治产业艾薪樵卖给食担束薪行且诵书其妻亦负戴相随数止买臣毋歌呕道买臣愈益疾歌妻羞求买臣笑曰我五十富贵今已四十余矣苦久待我富贵报功妻恚怒曰公等终饿死沟耳何能富贵买臣能留即听其买臣独行歌道负薪墓间故妻与夫家俱冢见买臣饥寒呼饭饮

……

初买臣免待诏稽守邸者寄居饭食拜太守买臣衣故衣怀其印绶步归郡邸直计稽吏相与群饮视买臣买臣入室守邸与共食食且饱少见其绶守邸怪前引其绶视其印稽太守章守邸惊语计掾吏皆醉呼曰妄诞耳守邸曰试视其故素轻买臣者入内视走疾呼曰实坐惊骇白守丞相推排陈列庭拜谒买臣徐户顷安厩吏乘驷马车迎买臣遂乘传稽闻太守且至发民除道县吏并送迎车百余乘入吴界见其故妻、妻夫治道买臣驻车呼令车载其夫妻太守舍置园给食居月妻自经死买臣乞其夫钱令葬悉召见故与饮食诸尝恩者皆报复焉《汉书··卷六十四·严朱吾丘主父徐严终王贾传第三十四》

这说的是项羽啊，不是刘邦。

项羽灭秦后有人劝项羽建都关中。项羽说“富贵不归故乡如衣锦夜行谁知之者”意思是说，富贵了不回到家乡，就像在夜里穿了漂亮衣服，有谁知道啊，项羽的乡土观念很浓厚，于是衣锦还乡，回到了楚国。

衣锦还乡

词性：可褒义词，也可以贬义词。

读音：yījǐnhuánxiāng

近义词：叶落归根、衣锦荣归、荣归故里

反义词：背井离乡

解释：衣：穿（衣：旧读yì，穿衣）；锦：有彩色花纹的丝织品；还：回；乡：家乡。衣锦还乡，古时指做官后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀。指富贵以后穿着华丽的衣服回到故乡。也说衣锦荣归。旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。

出处：《旧唐书·姜暮传》：“衣锦还乡，古人所尚。今以本州相授，用答元功。“

典故：史记记载，楚霸王项羽攻占咸阳后，有人劝他定都关中，但项羽乡土观念很浓厚。说：‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者’后人便延伸出了‘锦衣夜行’，慢慢就有了衣锦当还乡的说法。

参考自百度百科：6F1YX9x5S7o1baP0r7jFe3u