什么是通假字-常用通假字大全

通假字是中国古书的用字现象之一，“通假”就是“通用、借代”，即用读音相同或者相近的字代替本字。由于种种原因，书写者没有使用本字，而临时借用了音同或音近的字来替代，有人认为部分通假字就是古人所写的白字别字。事实上，第一个写通假字的人可以说是写的白字，但是后人纷纷效仿，也就积非成是了。通假字大量存在于古书之中，是造成中国古书难读的祸首之一。

通假字

本字

意思

原文例句

出处

1强

通“僵”

僵硬

项为之强

《童趣》

2说

通“悦”

愉快、高兴

不亦说乎

《〈论语〉十则》

3女

同“汝”

诲女知之乎

《〈论语〉十则》

4知

通“智”

聪明

不知为不知

《〈论语〉十则》

5见

通“现”

出现

路转溪头忽见

《西江月》

6乌

同“无”

没有

一切乌有

《山市》

7裁

同“才”

仅仅

裁如星点

《山市》

8不

通“否”

是否

尊君在不

《陈太丘与友期》

9扳

通“攀”

牵、引

日扳仲永环谒于邑人

《伤仲永》

10材

通“才”

才能

贤于材人远矣

《伤仲永》

11帖

通“贴

粘贴、贴上

对镜帖花黄

《木兰诗》

12火

通“伙”

伙伴

火伴皆惊忙

《木兰诗》

13邪

通“耶”

孤岂欲卿治经为博士邪

《孙权劝学》

14知

通“智”

智慧

孰为汝多知乎

《两小儿辩日》

15为

通“谓”

孰为汝多知乎

《两小儿辩日》

16涂

通“途”

卿今当涂掌事

《孙权劝学》

17止

通“只”

止有剩骨

《狼》

18坐

通“座”

座位

满坐寂然

《口技》

19要

通“邀”

邀请

便要还家

《桃花源记》

20具

通“俱”

详细

问所从来，具答之

《桃花源记》

21诎

通“屈”

弯曲

诎右臂支船

《核舟记》

22甫

通“父”

男子美称

虞山王毅书远甫刻

《核舟记》

23衡

同“横”

与“竖”相对

左手倚一衡木

《核舟记》

24简

通“拣”

挑选

盖简桃核修狭者为之

《核舟记》

25有

同“又”

身首尾长约八分有奇

《核舟记》

26与

通“举”

推举、选拔

选贤与能

《大道之行也》

27矜

通“鳏”

老而无妻的人

矜、寡、孤、独

《大道之行也》

28曾

通“层”

层叠

荡胸生曾云

《望岳》

29阙

通“缺”

缺口、中断

略无阙处

《三峡》

30转

通“啭”

鸟鸣声

蝉则千转不穷

《与朱元思书》

31反

通“返”

返回、回去

窥谷忘反

《与朱元思书》

32食

通“饲”

喂养

食马者不知其能千里而食也

《马说》

33见

通“现”

显露、表现

才美不外见

《马说》

34材

通“才”

才能

食之不能尽其材

《马说》

35邪

通“耶”

其真无马邪

《马说》

36支

通“肢”

肢体

四支僵劲不能动

《送东阳马生序》

37被

通“披”

同舍生皆被绮绣

《送东阳马生序》

38食

通“饲”

给饭吃

主人日再食

《送东阳马生序》

39具

通“俱”

全、都

百废具兴

《岳阳楼记》

40属

通“嘱”

嘱咐、嘱托

属予作文以记之

《岳阳楼记》

41竦

通“耸”

山岛竦峙

《观沧海》

通假字

本字

意思

原文例句

出处

42羞

同“馐”

美味的食物

玉盘珍羞直万钱

《行路难》

43直

同“值”

价钱

玉盘珍羞直万钱

《行路难》

44览

同“揽”

摘取

遇上青天揽明月

《宣州谢眺楼饯别校书叔云》

45亡

同“无”

最喜小儿亡赖

《清平乐村居》

46适

通“谪”

远调

发闾左适戍渔阳九百人

《陈涉世家》

47唱

通“倡”

倡导

为天下唱

《陈涉世家》

48以

通“已”

已经

固以怪之矣

《陈涉世家》

49被

通“披”

将军身被坚执锐

《陈涉世家》

50指

同“旨”

意图

卜者知其指意

《陈涉世家》

51说

通“悦”

高兴

秦王不说

《唐睢不辱使命》

52与

通“欤”

而君逆寡人者，轻寡人与

《唐睢不辱使命》

53错

通“措”

放置

故不错意也

《唐睢不辱使命》

54仓

通“苍”

青色

仓鹰击于地上

《唐睢不辱使命》

55信

通“伸”

伸张

欲信大义于天下

《隆中对》

56已

通“以”

自董卓已来

《隆中对》

57简

通“拣”

挑选

是以先帝简拔以

《出师表》

58阙

通“缺”

缺点、不足

必能裨补阙漏

《出师表》

59说

通“悦”

高兴

公输盘不说

《公输》

60距

通“拒”

抵挡

子墨子九距之

《公输》

61圉

通“御”

抵挡

子墨子之守圉有余

《公输》

62诎

通“屈”

折服

公输盘诎

《公输》

63畔

通“叛”

背叛

亲戚畔之

《孟子两章》

64曾

通“增”

增长

曾益其所不能

《孟子两章》

65衡

通“横”

梗塞

困于心，衡于虑

《孟子两章》

66拂

通“弼”

辅佐

入则无法家拂士

《孟子两章》

67辟

通“避”

躲避

故患有所不辟也

《鱼我所欲也》

68辩

通“辨”

辨别

万钟则不辩礼义而受之

《鱼我所欲也》

69得

通“德”

通“欤”

感激

所识穷乏者得我与

《鱼我所欲也》

70乡

通“向”

从前

乡为身死而不受

《鱼我所欲也》

71徧

通“遍”

遍及、普遍

小惠未徧

《曹刿论战》

72有

通“又”

邹忌修八尺有余

《邹忌讽齐王纳谏》

73孰

通“熟”

仔细

孰视之，自以为不如

《邹忌讽齐王纳谏》

74反

通“返”

往返

始一反焉

《愚公移山》

75惠

通“慧”

聪明

汝之不惠

《愚公移山》

76亡

通“无”

没有

河曲智叟亡以应

《愚公移山》

77厝

通“措”

放置

一厝朔东

《愚公移山》

异体字是一个字的不同写法异体字都是同音同义的

通假字是不同的字在这些字的某一种用法可以代表同一种意思在这一个意思上可以互相代用但是这几个字不一定什么地方都可以代用通假字在同一用法时才是同音同义的

通假字是指本应该用甲字而使用时却借用与其意义毫不相干、只是音同或音近的乙字去替代它乙字就是甲字的通假字如“昂首观之项为之强”《童趣》）中“强”是通假字而其本字是“僵”

古今字是由于古代有的字义项较多后来就在原字的基础上另造了一个新字以分担它的一个意义原来的字叫古字后起的字叫今字如“不亦说乎”的“说”就属于这种情况“说”是古字“悦”是今字再如“莫”和“暮”：“莫”是古字“暮”是今字

从字型上看通假字和本字之间没有联系而古今字之间往往有一些联系

从意义上看通假字与本字是无关的而古字与今字则是有关的

古今字与

异体字之间存在差异异体字是指字形不同而音

义完全相同的字也叫"异形字或体重文"

或"俗体"是相对于常用的"正字"即通用字来

说的异体字的表义功能完全相同在任何语言

环境中都可以相互代替如代表"脚迹"这一意义

古代无论使用"95"或"迹"字都是一样的而且读

音也完全相同古今字的产生有时间先后问题

今字产生后它所分担的意义只是古字的一部分

所以古今字一般是不能完全相互代替的如

"内"和"纳"这对占今字"内"可以代替接纳的

"纳"的意义"纳"却不能代替"内"的意义而且

古今字读音有的一样有的有区别如"责"和

"债说"和"悦等