一、外贸翻译
DP也就是银行托收意思是你把单据交给你的银行你的银行再寄给对方银行一般须为客户指定的银行对方银行收到单后通知客人客人付了钱后拿单 DP的操作流程 DP付款交单作为托收业务的一种类型,又分为两种基本的交易类型即期DP和远期DP。目前国际贸易结算中,各方都遵循国际商会的《托收统一规则》目前适用的是国际商会出版物第522号,实务中简称URC522,来处理有关DP业务。 即期和远期DP的操作流程基本如下 1买方和卖方在合同中约定采用DP方式结算,这是基础2卖方交付货物后准备全部单据包括货运单证如提单,和商业单证如汇票、发票等3卖方向其往来外汇银行提出办理DP托收的要求,填写托收指示书并交付全部单据4卖方的外汇往来银行审核接受后收下托收指示书和全部单据,并开具收条给卖方5卖方往来银行将全套单据分两批寄送买方往来银行该银行可以由卖方银行指定也可以是卖方在托收指示书中明确,后者居多6买方银行收到全部单据后将单据向买方进行提示7买方向买方银行支付款项即期DP情况,或者买方审核单据后予以承兑并在到期时付款远期DP的情况8买方银行在收到买方款项后将全部单据交给买方9买方银行将收到的款项转交给卖方银行,并由卖方银行转交给卖方。 在DP业务中,银行并不审核单据的内容,银行也不承担付款义务。银行只是提供转交单据、代为提示单据、代为收款转帐等服务。 在DP出口业务中,出口商应当注意如下重要问题 1DP业务中,出口商获得货款的保障是进口商的资信,因此注重进口商的支付能力和商业信誉,是得到款项的重要前提。 2在货物交付后,单据从出口商到进口商的流转过程中,要注意透过单据的控制来控制货物,在进口商付款之前,应当牢牢控制单据。 3实践中常常出现问题的地方,都是在单据的流转、交接点,即出口商交到银行交接点、卖方银行到买方银行的交接点、买方银行交到进口商的交接点。因此,需要控制好这些交接点,单据要按照规范流转。 4尽量采用指示提单的方式。这样可以通过控制提单来控制货物。 DP的风险 尽管两种情况下进口地银行必须在进口商付款后才能交付单据给进口商,因而两者在法律上的风险应当说是一样的,但是由于商业实践中面临的风险不同,出口商自行直接向买方指定银行提示付款风险更大。 根据国际商会《托收统一规则》的规定,正常的托收做法是出口公司委托其往来银行办理托收,该行为托收行,托收行再自行委托进口商的往来银行或者委托进口商指名的银行办理提示付款等代收行。但是,在托收业务中,托收银行并没有义务接受出口商的委托。换言之,在收到托收指示后,银行是有权拒绝办理的。 出口商通过自己的往来银行托收行办理托收,托收行会安排代收行无论该行是否为进口商指名,也不论其是否为进口商的往来银行代为办理提示和收款。托收行对于邮寄托收单证过程中的风险,需要向出口商承担义务。并且,如果在提示付款过程出现任何的问题,托收行会与代收行进行充分有效的联系。 相反,如果出口商自行邮寄单证,一方面单证在邮寄途中毁损、灭失的风险要由出口商自行承担,另一方面,出口商并不是进口地银行的往来客户,进口地银行对如何管理此托收业务也有苦恼,从而导致该银行处理该托收业务时候无法纳入正常的管理程序,而需要予以特别处理。 另外,出口商往往无法判断进口商提供之银行资料的准确性,比如银行名称、地址。如果名称和地址有误,可能导致他人收悉全部单证,而可能导致被其他人凭正本单据提取货物。在出口商蓄意欺诈的情况下,直接邮寄单据无疑会给欺诈者带来很大的方便。
|
以上数据内容来源于:百度外贸翻译、搜狗外贸翻译、360外贸翻译 |
二、外贸翻译软件哪个好
是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件,全球领先的字典及翻译软件还推出了中文版,并提供免费下载。支持的互译语言有:中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等,使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词,就能找出字义、同义字以及进一步了解该字词的相关词语,同时也支持文本翻译。 全球领先的字典及翻译软体中文版点这里立即下载
|
以上数据内容来源于:百度外贸翻译软件哪个好、搜狗外贸翻译软件哪个好、360外贸翻译软件哪个好 |
三、外贸翻译标准
这个没有证书或认证进出口经营权要有首先是看代理费用标准上海这边082不等实际到帐金额为基准最重要的是把客户海外的货款返给你的速度比较可靠的代理会在第一时间给到你货款和退税好的代理会垫付退税给你 这个并没有什么标准,就这几种箱型,关键是看什么箱型适合你的货物,尽量把货物最大量限量的装在集装箱中,充分利用集装箱的空间,但是前提是货物是完好无损的装进去的,还有就是有些货物是不合适集装箱运输的,有的还有使用特种箱,这些都要以具体情况而定。
|
以上数据内容来源于:百度外贸翻译标准、搜狗外贸翻译标准、360外贸翻译标准 |
更多关于外贸翻译 |
---|
更多相关:百度外贸翻译、搜狗外贸翻译、360外贸翻译 |